離任會長 邵聞(右2),離任監事長 于澤偉(右1),新任會長 熊文勝(中),新任理事長 楊逸凡女士(左2),新任監事長 龐飛(左1)

【新闻来源:美新社】7月30日晚,美國南加州華人聯合總會(Chinese American Federation)在聖蓋博希爾頓大酒店隆重舉行了第十屆就職典禮,第八、第九屆會長邵聞、理事長熊文勝、監事長于澤偉卸任,由熊文勝、楊逸凡女士、龐飛出任第十屆會長、理事長、監事長,并與新一屆領導班子和團隊正式就職。

中國駐洛杉矶總領館總領事 郭少春大使攜夫人 王薇、副總領事 李春林、僑務主任 王琦女士、僑務領事 安明栓、僑務領事 路君燮;與美國國會眾議員 趙美心博士(Dr.Judy Chu),加州眾議員 方樹強(Mike Fong),洛杉矶郡高等法院法官 周本立(Ed Chau),聖蓋博市議員 丁言愉(Tony Ding),聖蓋博副市長 吳程遠(John Wu),核桃市議員 伍立倫(Allen Wu),南帕薩迪納市議員 Michael Cacciotti 和亞凱迪亞市議員 王愛琳(Eileen Wang)等美國民選官員,以及美南華總各成員社團企業代表,洛杉矶各大僑團代表等政界、僑屆、商界代表,近 500位賓朋出席當天的典禮,大家歡聚一堂,共同舉杯,共襄盛舉。











當晚大會上,首先播放了第八、第九屆會務總結視頻,内容從融入主流、回饋社區、弘揚文化、心系祖國的方面講述了美南華總兩屆四年中的主要會務發展方向。

接着,第八、第九屆會長邵聞發表離任感言,并邀請榮譽主席團成員及第九、第十屆理事長、監事長、秘書長共同監交,将沉甸甸的大印交給了第十屆會長熊文勝的手中。



第八、第九屆會長邵聞在離任感言中指出,“四年前,我站在這里發表了就職演說,提到任内要做的五件事:弘揚中華文化;構建和諧僑團;吸收新鮮血液;努力融入主流;維護社區安全。通過剛才的視頻總結,希望給大家交上了一份合格的答卷!四年過去了,今天再度站在這里,我最想表達的是兩個字:感謝!

首先要感謝美南華總所有會員社團、企業和干部,感謝我們的核心團隊。美南華總就像一個家,每位干部都是家庭的一員,四年來,美南華總吸收了大量優秀的精英和骨干加入到我們的大家庭,新老干部齊心協力、不計得失、互相關愛!沒有大家的鼎力支持,我也不可能交出今天這張成績單。

感謝我們的榮譽主席們,十八年如一日,為美南華總悉心指導、出謀劃策、無私奉獻,正因如此,美南華總精誠團結、傳承有序,已經成為南加州僑界一道靓麗的風景線。

感謝洛杉矶總領館時刻都在指導、關心和鼓勵着美南華總的會務發展,今天總領事郭少春大使、李春林副總領事及各位領導更是在繁忙的公務中撥冗來參加交接典禮,這更加堅定了我們的信念,要繼續做好中美友好民間大使!

感謝兄弟僑團,今天我們的換屆典禮也是洛杉矶僑界的大團圓,每遇大事我們都一起互相鼓勵、抱團取暖,希望兄弟僑團們今後繼續支持美南華總,我們共同發展。

感謝我們的民選官員,參政議政一直是美南華總的核心理念,希望我們團隊當中有更多像丁言谕市長這樣的干部,為華人權益奔走呐喊。”



第八、第九屆會長邵聞也指出,“今天是美南華總新起點,從今天起,總會發展的重擔就落在了第十屆領導團隊的肩上,在中美關系交融復雜的今天,相信美南華總在熊文勝會長、楊逸凡理事長和龐飛監事長的領導之下,将再接再厲,再創輝煌,繼續為中美友好關系發展作出新的貢獻,我也會像其他的榮譽會長一樣,不遺余力,為美南華總的會務添磚加瓦、發光發熱!

什么是美南華總的團隊精神,我覺得下面三句話就可以代表我們的理念,并以此和在座的各位共勉!
Together and united,we can accomplish our mission!
Together and united,we can make a difference!
Together and united,We can be more stronger and go higher!”



第十屆會長熊文勝的就職演說體現了美南華總接下來的會務發展方向及美好的展望,同時他也向美南華總的領導干部對他的支持表示了感謝,相信在任期内一定會帶領美南華總穩步前進與發展。

第十屆會長熊文勝在就職演說中首先感謝大家從百忙中抽時間過來參加美南華總第十屆領導團隊就職典禮。美南華總成立于2005年,在過去整整18年的時間里,在美南華總前任領導多年的辛勤耕耘下,使今天的美南華總有了更加良好的發展勢頭。

在過去四年時間里,他擔任美南華總理事長的職務,他和邵聞會長,于澤偉監事長團結合作愉快,做了許多服務僑胞和華人社區的工作。今天,他宣示就任第十屆美南華總會長感到任重道遠。大家也許了解,美南華總是在常務理事會領導下的會長負責制,這意味着他肩上的責任比以前更重了,壓力也比以前更大了。

但是壓力就是動力,本着自己在南加州僑界服務28年的經歷以及在美南華總服務16年的工作經驗,他相信自己有能力在接下來的任期里帶領美南華總在現有的基礎上更上一層樓。



第十屆會長熊文勝強調,作為會務工作的一部分,在接下來的任期里,他将協同美南華總領導團隊做好如下幾方面的工作:

“第一,作為美南華總會長首先不能有任何私心,要一心為大家着想,為大家服務,要善于聽取不同的聲音和建議,要發揚民主,不搞一言堂。

第二,要帶領美南華總領導干部及會員單位立足社區,多做公益活動,多幫助更多需要幫助的僑胞及其他弱勢群體。

第三,進一步推動和促進南加州僑團之間的團結和諧。

第四,扮演好中美之間在經貿、文化、教育和藝術交流等方面的橋梁作用,為促進中美之間的友好往來做出更多的努力。”



第十屆會長熊文勝也強調,“第五,要融入主流,與當地民選官員多交流,與主流媒體多溝通,讓他們聽到華人華僑的想法和訴求,保障好華人華僑的權益。

第六,帶領所有美南華總領導干部以實際行動堅決反對任何仇視亞裔華裔的行為,努力使華人華僑的生存發展空間得到應用的保障。

第七,作為身在海外的華人華僑,祖籍國的發展、繁榮和穩定是廣大海外華人華僑的願望。作為炎黃子孫,大家期待兩岸關系能和平穩定地發展。兩岸一家親,期待祖國和平統一也是大家的心願,同時,美南華總也堅決反對台獨。

最後,他再次感謝各位來賓的到來!大家的鼓勵和支持就是他最大的動力。同時,他也要再次感謝所有美南華總領導干部對他的信任和支持!有這些前輩與他同行,他一定會更加努力。希望大家一起加油!謝謝大家!”



中國駐洛杉矶總領館總領事 郭少春大使向美南華總的換屆典禮表示了衷心的祝賀,并特别做了主旨演講--提振信心、提質增效,從不同的方面及僑團們所做的活動,講出了當代僑團應該如何開展會務。

郭少春總領事強調,美國南加州華人聯合總會自2005年成立以來,在18年的發展歷程中不斷壯大,取得累累碩果,凝聚了歷屆領導集體和全體成員的辛苦付出和無私奉獻。借此機會,他要向歷任會長、歷屆領導機構以及成員社團致以崇高的敬意和由衷的感謝!

到任近半年來,他了解到美南華總在過去幾年圍繞“融入主流、回饋社區、弘揚文化、心系祖國”,開展了一系列具有廣泛社會影響和意義的活動,用實際行動積極推動中美地方交流合作、樹立華僑華人正面形象、關心支持中國發展建設。因此,他結合幾個故事,和大家一起分享新形勢下僑團發展如何提振信心,提質增效。



(1)融入主流社會,聚焦社會問題,服務回饋社區。郭少春總領事引述美南華總聯手洛杉矶郡警察局舉行“邁開步伐,遠離毒品” 快走活動,指出美南華總向南加州社會各界發出号召,為了社區安全、為了青少年健康,大家必須行動起來,向全社會、向立法部門呼吁:毒品危害健康、危害青少年的未來、危害社區安全。

郭少春總領事強調華僑華人聚焦這一社會問題,積極融入主流社會,服務回饋社區,樹立了華人團結、陽光、向上的正面形象。這非常有助于提升華裔群體社會影響力和感召力,展現在多元文化中同其他族裔包容發展、和諧共處的姿态,必将產生廣泛影響和積極社會效應。

(2)堅持不懈做中美關系健康穩定發展的維護者、促進者。郭少春總領事引述了因為疫情而起的針對華裔/亞裔仇恨四起的環境下,美南加州僑團僑社仍然聯合支援祖籍國--中國,和協助居住國--美國,打好“抗疫防疫上下半場”的事迹。

郭少春總領事強調,僑胞們支持中美抗疫之舉反映出内心最真摯、最朴素的情感,中美友好不是一句空洞的口号,而是體現于實實在在的行動中。此類善舉促進了中美民間交流,增進了民心相通。同時,有利于樹立華僑華人良好形象,赢得當地社會尊重,相信這也是廣大僑胞朋友們的高度共識。

同時他也強調,中美關系遭遇嚴峻困難和挑戰,再次站在歷史的十字路口。中國對美政策保持高度連續性,根本遵循就是習近平主席提出的相互尊重、和平共處、合作共赢三原則。中美關系也是世界上最重要的雙邊關系,攸關兩國各自發展和世界前途命運。廣大在美僑胞實實在在地感受着中美關系的晴雨冷暖,真真切切地體會到中美關系穩定發展的重要性。中美關系穩,華僑華人才能安。推動中美關系重回正軌,廣大在美僑胞的支持、參與和貢獻彌足珍貴。在中美關系當前形勢下,大家一如既往發揮着民間使者的獨特作用,推動南加州同中國在經貿、文化、教育等領域保持合作,在地方層面深化交流對話。希望大家再接再厲,繼續為促進中美人民友誼、推動中美關系向好發展源源不斷注入正能量。

(3)弘揚中華優秀傳統文化,講好中國故事。郭少春總領事引述了《論語诠解英文版》在僑胞們的努力和堅持下面世,走進美國多所知名高校的圖書館,展示中華傳統文化的魅力和當代價值的故事。以及,美南華總“三駕馬車”之一的美華基金會舉辦了“對話故事人物”系列論壇,通過分享當代在美杰出華人的拼搏故事和奮斗歷史,鼓勵華裔群體傳承中華優秀傳統文化。

郭少春總領事希望僑胞們堅定文化自信,發揮自身學貫中西、融通中外的優勢,多與當地人士分享介紹中華優秀傳統文化和現代文化,多向他們介紹真實、立體、全面的中國,更好地促進文明交流互鑒,促進兩國人民的相互了解和理解,同時讓中華優秀文化世代傳承下去。

(4)堅定維護自身正當合法權益。郭少春總領事引述美南華總曾就事關中美關系和在美華僑華人切身利益的重大問題,向美國立法者寫信鄭重表達關切,還曾就反對種族歧視和仇亞舉辦記者發布會、座談會,舉辦社區安防公益講座等,團結廣大僑胞維護權益,發出自己的聲音。

郭少春總領事強調,台灣問題事關中國核心利益,是中美關系中最重要、最敏感的問題。“一個中國”原則是中美關系的政治基礎,也是美方在中美三個聯合公報中做出的國際承諾,絕不容許歪曲動搖,否則會對中美關系帶來嚴重沖擊。“台獨”分裂活動嚴重破壞台海和平穩定,嚴重違背中華民族的意志和利益,嚴重損害廣大華僑華人切身利益,僑胞朋友們對此具有高度共識。希望大家繼續用實際行動維護中國統一,維護自身根本利益,推動兩岸關系朝着和平統一方向不斷前行。



郭少春總領事也指出,僑團是團結凝聚僑胞的重要平台和紐帶,構建一個和諧共處、合作共赢、團結友愛、充滿活力的華僑華人社會,形成健康可持續發展的良好生态,是僑團發展的重要基礎和應有之意。希望大家争當和諧僑團的建設者和貢獻者,以功成不必在我、功成必定有我的擔當,多辦有益活動,不斷豐富僑團功能,提高凝聚力,更好地服務僑胞、維護僑益。同時,吸引更多華裔新生代支持、參與僑界活動,挖掘培養新生力量,加強僑團之間的交流互動,相互學習、取長補短,在新形勢下促進僑團工作轉型升級、提質增效,把蘊藏在南加州僑界的豐富資源轉化為推動中美關系發展、提升當地社區建設、助力民族復興的源源動力。

同時,郭少春總領事也表示,“外交為民”是總領館做好各項工作的基本理念和根本出發點。将認真貫徹落實黨的二十大精神,不斷加強和改進工作,積極維護領區同胞的安全與合法權益,繼續密切關注各類安全風險,及時發布領事提醒,幫助同胞們提高安全防范意識和應對能力。進一步與領區内執法部門加強溝通聯系,為大家在當地順利地生活、工作創造有利條件。



任何一個會的發展與進步是與整個會的組織架構,第十屆理事長 楊逸凡女士特别介紹了美南華總新一屆的組織架構和三個平台。

據章程,美南華總實行常務理事會領導下的會長負責制,會長負責日常會務,常務理事會把握大政方向及章程修改等,監事會則監督和評估會務,并負責财務審核;三者各司其職,相互配合。

美南華總、美華基金會和榮譽主席團缺一不可,美南華總正是有了各位榮譽會長們、領導和干部的共同努力,各個成員企業社團之間的團結奉獻,才有了整個美南華總的傳承、發展和進步。





美華基金會主席 李社潮女士介紹了基金會和工作重心。她指出,美華基金會是美華總的一個成員社團,随着社會和華人社團發展,與時俱進建立和深化了基金會的功能。基金會的前期工作得到第九屆邵聞會長,特别是王儉美,程遠,顧衍時,張勇等榮譽會長的大力支持。美華基金會的功能很專注:講好亞裔美國人的故事,傳承中華文化,推動多元文化融合,追求族裔和諧平等。

李社潮女士強調,美華基金會的使命是光榮的,任務非常艱巨,所以需要傳承和發展。作為中西貫通,德才兼備又樂于奉獻的僑領,美南華總第八、第九屆監事長于澤偉将出任美華基金會會長,并獲得總會各位老前輩和熊文勝會長的大力支持。





美華基金會會長 于澤偉 強調,美華基金會的宗旨就是鼓勵亞裔團結互助,為維護群體和自身利益勇于發聲,促進社會和諧,自助而後他助,華人華裔必須要自己站起來,而不是僅盼望和希望法律給一個公道。

近幾年美國社會針對華裔、亞裔的仇恨越來越嚴重,美華基金會反對族裔歧視,提倡各界族裔平等。亞裔占美國人口的7.1%,但民選官員的職位只占 1%,因此,必須要打進和融入美國主流社會,說好在美國的華人故事,建立華人在美國社會的形象,分享華裔群體在各個領域對社會的貢獻。他也将盡心盡力使美華基金會更上一層樓。





美南華總時時關注在美華裔亞裔的權利,融入主流,此次典禮除了交接儀式外,另一重頭戲就是邀請了代表加州28選區的美國國會眾議員 趙美心博士(Dr. Judy Chu)做主旨演講:《亞裔美國人環境正義現狀、制止亞裔仇恨》。



美國國會眾議員 趙美心博士(Dr. Judy Chu)特别指出,美國高層政界反華風氣盛行,俨然有重蹈《排華法案》覆轍之嫌。目前至少有11個州試圖立法,禁止持中國、俄羅斯、朝鮮、伊朗護照的人群(含綠卡)購買美國土地和房產。其中,佛羅里達州已經率先在2023年5月8日正式立法。

她也提醒不少已經成為美國公民的華裔美國人不要不以為然,認為自己持美國護照不受限制。但實際情況是,在地方層面,開放商、貸款公司等相關行業,可能因為華裔美國人仍使用中文的姓氏而一刀切,并且拒絕服務。

趙美心博士特别指出,在得州也有類似的法案嘗試立法,但受到十多位華裔立法者的積極反對,并最終“流產”。這也凸顯了華裔參政議政的重要性和關鍵作用。華人華裔必須要靠自己的民意代表來發聲和維權。同理的,亞裔仇恨(Asian Hate)也需要華裔、亞裔團結,從社會和立法層面積極反對和制止。





美南華總第十屆監事長 龐飛提醒與會來賓,關注趙美心博士提及的問題和法案,積極與加州和聯邦層面的民意代表聯系,明确表達自己的反對意見和态度,并且口口相傳,提高曝光度,擴大影響力,團結更多的人參與進來。



美南華總第十屆執行會長 李斌也總結強調,在美華人華僑必須警惕麥卡錫主義的反撲,警惕針對華裔,亞裔的仇恨,反華風氣和立法,必須團結一致,反對和抗議,制止此類行為和法案的通過。

同時,華人華僑必須肩負使命和責任感,善用選票,選舉能夠代表自己權益的民意代表,或者積極參政議政,參選民選官員,争取将自己的命運掌握在自己的手中。


美國國會眾議員 趙美心博士(Dr. Judy Chu)頒發國會賀狀


加州眾議員 方樹強(Mike Fong,左3),洛杉矶郡警察局(LASD)東區警督 Jorge A. Valdez(右3),聖蓋博市議員 丁言愉(Tony Ding,右4),核桃市議員 伍立倫(Allen Wu,左6),南帕薩迪納市議員 Michael Cacciotti(左5)和亞凱迪亞市議員 王愛琳(Eileen Wang,左4)致詞并頒發賀狀


南加州傳統僑社、新僑僑團代表致詞


南加州傳統僑社、新僑僑團代表致詞

出席當天大會的嘉賓還有:洛杉矶郡警察局(LASD)東區警督 Jorge A. Valdez,洛杉矶郡警察局(LASD)天普分局指揮官 Jorge Meza 和巡邏隊長 Erin Liu,南加州知名僑領 張素久女士,黃惠珍女士,程遠,顧衍時,陳慧碧女士,馬樹榮,鹿強,林日昇,李宏良,庄佩源,李日華,關鍵榮,歐陽韬,林光,張鐵流,周剛,宣國軍,李世海,曹琳,曾小梅女士,邱堂善,以及巫錦輝,郭頌女士,趙林,林連連女士,江風年女士,北奧,許紹理,劉玉發,張鳴,林旭,許成武,申玉明,王蜀女士,楊弼女士,陳潔女士,虞清女士,張青,張國興,邬索菲女士,李愔,徐和生,等等。




此次大會由 張軍律師(上圖左)和美華總秘書長 宋媛媛(上圖右)共同主持,共分為交接儀式、晚宴表演和主旨演講三大部分。

除了交接儀式和主旨演講外,美南華總還特别邀請了夢幻樂隊,現場的來賓們在享用美食的時候同時可以輕松愉快的欣賞精彩的歌曲和音樂。

當天整個會場布置溫馨高雅,蘭花和滿天星的搭配也表達了美南華總各成員社團企業及與兄弟社團間的友誼之情,當晚大家歡聚一堂、歡聲笑語、度過了一個愉快的夜晚。





















版权所有 © 美国南加州华人联合总会, 保留所有权利。 未经授权禁止转载,复制,违者将依法追究法律责任。

技术提供 E Century Network